ページのトップへ移動

スタッフ紹介

ワイドエステートでは、経験豊富な日本人スタッフが親切丁寧に対応いたします。
Seisaku Sunakawa

常に最高&良質なコンサルティングができるように心がけています。

「海外で勝負したい!」と思い立ちスーツケース一つでオーストラリアに降り立ったのが30年前。その後、不動産業に巡り会いそれから数えて28年が経ちました。この間、日系の不動産コンサルタント会社、不動産投資会社、地元の不動産会社にて大きな経験を積ませて頂きました。その後1997年に起業。良いとき、悪いとき(これが多い!)と色々なことがありましたが、今日迄多くの尊敬できるお客様に巡り会えた事に感謝しつつ、また、素晴らしい社員に恵まれたことを励みに、日々チャレンジ精神を絶やす事無く、さらなる向上を目指し日々奮闘しています。引き続き社員と供に最高&良質な豪州不動産コンサルティングが提供できるように努めていきます。

資格:宅地建物取引主任者(東京)/クィーンズランド州不動産取引主任者/不動産コンサルティング技能試験合格者
信念:何事もやれば出来る。Anything is possible, if you really try!!
趣味:読書、料理、食べる事、旅行
週末の過ごし方:ウォーキング、不動産見学、長男と遊ぶ!
生い立ち:沖縄・宮古島の七色の海を見て育ちました。私の全ては、ここから出発しました。
※砂川への個人的なメッセージはfacebookへどうぞ!お待ちしています。

Yukako Shimbori

両者の気持ちを大切に不動産売買をまとめます。

オーストラリア政府公認の通訳、翻訳士の資格を持つので、オーストラリア人とのコミュニケーションはほぼパーフェクト!人生の中で、最も高いお買い物となる不動産売買を安心して任せてくださるその秘密は、オーストラリア人セールスマン顔負けのコミュニケーションパワーとオーストラリアの大手不動産会社でオーストラリア人を相手にもまれ、体験したことが大いに役立っています。お客様がハッピーで、思ったとおりに売買が完結したときは達成感があります。

資格:クィーンズランド州不動産取引主任者
信念:努力して結果をだす。Never Give Up
趣味:ビーチウォーク、和太鼓、水泳
週末の過ごし方:和太鼓のトレーニング、お友達と食事などでいつもあっという間に終わります。

Tadayoshi Hayakawa

「一期一会」をモットーにお手伝いさせていただきます。

私自身、仕事で色々な国を訪れたましたが、その中でもゴールドコーストは生活するには最高の街だと思っていますので、こちらで出会った方が一人でも多くゴールドコーストを好きになってもらいたいと願っています。この地で夢と笑顔のある生活を楽しんでいただけるような住居をお客様にご案内できるように、恩師の言葉「一期一会」を胸にお客様の立場に立って不動産の購入、売却のお手伝いさせて頂きます。 

資格:クィーンズランド州不動産取引主任者
信念:何事にも前向き、素直に、そして明るく
趣味:テニス、ゴルフ、読書、食べること(含む日本酒)、旅行、写真
週末の過ごし方:体調管理、リフレッシュのために、テニスやゴルフをしています。また、電子書籍で、日本の経済小説、時代小説を中心に読んでいます。子供たちは、成長したので、妻と過ごす時間を大切にしたいと思います。

「誠心誠意」の対応を心がけます。 Akemi Tanahashi

外国で初めて不動産をお持ちになるということは何かと不安が出てくるかと思いま す。オーストラリアも多分にもれず文化や商習慣が日本とは異なります。長くこちらに住む私でさえ今でもオーストラリアの文化や商習慣に戸惑いを感じるのですから、初めての方は尚更解せない事が多くあろうかと思います。この不安を解消する為にお客様とのコミュニケーションがとても大切だと思います。お客様が安心して弊社に不動産の取引をお任せて頂けますよう常に誠意をもって対応させて頂きます。

担当:営業アシスト&賃貸収支管理
信念:めげずにいつも明るく笑顔を絶やさない事。
趣味:ゴルフ(初心者)、料理、茶道、書道、陶芸
週末の過ごし方:趣味をしたり、身体を動かして汗をかいた後にジャクジー+サウナでリラックス。美味しく料理を作り、飲みながら楽しくおしゃべりしたりDVDやTVを観る。

スタッフBLOG